英超-斯内德助攻托雷斯助攻切尔西1-1平加拉塔萨雷

（点击查看高清照片）

新浪体育讯 北京时间2月27日03点45分（土耳其当地时间26日21点45分），2013/14赛季欧洲足球冠军联赛1/8决赛首轮焦点战在阿里萨米扬体育场。 、 切尔西【微博】【微博】客场1-1战平加拉塔萨雷，托雷斯率先破门，斯内德助攻奇德尤扳平比分。 双方的第二回合比赛将于3月19日进行。

双方于1999年欧冠小组赛中相遇，切尔西主客场均击败对手，其中客场5-0大胜。 这是加拉塔萨雷近7场主场对阵英格兰球队的唯一一场失利，其余6场比赛3胜3平。 拉米雷斯、许尔勒和托雷斯轮流进入首发阵容。 迪迪埃·德罗巴对阵他的老东家。

切尔西在第5分钟就险些进球。 切赫开出角球，威廉头球攻门给舒尔勒。 穆斯莱拉解围失误。 威廉30码外的一记高射被穆斯莱拉击出左门柱。 第9分钟，切尔西取得领先。 舒尔勒从边路直接传球。 阿斯皮利奎塔在穆斯莱拉之前从禁区左侧传中。 托雷斯禁区将球推入空门（点击观看进球视频）。 这是他本赛季的第9粒进球，过去5场欧冠首发他已经打进6球。 这是英超四强在本赛季欧冠淘汰赛阶段打进的首粒进球。

第14分钟，托雷斯传球，威廉禁区前射门被穆斯莱拉没收。 1分钟后，拉米雷斯传球，托雷斯禁区右侧射门被挡出。 第17分钟，伊尔马兹禁区左侧传中，哈伊洛维奇禁区弧内左脚射门偏出。 第20分钟，托雷斯突破造成犯规。 兰帕德30码外任意球射门。 第26分钟托雷斯欧冠决赛进球，德罗巴脚后跟妙传。 梅洛持球突入禁区左侧，被兰帕德漂亮铲出。

第29分钟，伊尔马兹传球，哈伊洛维奇右路25码处射门被近角切赫没收，但随后被库尔图卢斯换下。 第39分钟，特雷斯左侧禁区前反弹球射门被切赫扑出远角。 第42分钟，加拉塔萨雷快速送出界外球，特里将球扔到场上。 耶尔马兹禁区右侧小角度进球被判无效，特里被黄牌​​警告（点击观看视频）。

第52分钟，切尔西险些扩大比分。 阿扎尔在中场断球，直接传出。 托雷斯突破两名中卫中间，禁区右侧10码处射门托雷斯欧冠决赛进球，被穆斯莱拉扑出（点击观看视频）。 第54分钟托雷斯欧冠决赛进球，伊尔马兹传球给德罗巴，被卡希尔挡出。 皮球偏出右侧门柱，险些自摆乌龙。 许尔勒对梅洛犯规，被黄牌警告。 伊南还因前场对兰帕德战术犯规而被黄牌警告。 第61分钟，切赫迟到吃到黄牌。

加拉塔萨雷第63分钟险些扳平比分。 斯内德左路传中，德罗巴小禁区边缘头球攻门，伊南门前2码处射门击中左侧立柱弹起（点击观看视频）。 加拉塔萨雷队在第64分钟终于扳平比分。 斯内德开出角球，特里防守漏人，奇德尤近距离破门，1-1（点击观看进球视频）。 加拉塔萨雷连续五场主场对阵英格兰球队取得进球。 托雷斯禁区左侧射门偏出远角。 随后米克尔换下许尔勒。 【欧联杯激战如火如荼【投注：热刺与那不勒斯进攻】【充值50送88元】】

第68分钟，托雷斯被埃托奥换下。 第75分钟，威廉禁区前丢球。 特雷斯左侧25码处射门被切赫高出横梁。 第81分钟，库尔图卢斯远射偏出皮球。 第85分钟，伊尔马兹传球，斯内德左侧禁区边缘射门偏出。 第87分钟，埃托奥回传，米克尔远射偏出。 补时阶段，奥斯卡换下阿扎尔。

加拉塔萨雷阵容（4-4-2）：25-穆斯莱拉； 27-埃布埃、21-切德尤、22-哈坎·巴尔塔（46'、26-卡亚）、15-特雷斯； 14-哈伊洛维奇（31'、35-库尔图鲁斯）、3-梅洛、8-伊南、10-斯内德； 17-耶尔马兹、11-德罗巴 (80'、19-布鲁特)

切尔西阵容（4-2-3-1）：1-切赫； 2-伊万诺维奇、24-卡希尔、26-特里、28-阿斯皮利奎塔； 8-兰帕德国，7-拉米雷斯； 14-许尔勒（67'，12-米克尔），22-威廉，17-阿扎尔（92'，11-奥斯卡）； 9-托雷斯 (68', 29-埃托奥)

（苏格兰）